» m±0h isj, tre ¸ #hjýk 

 
bßÞ ,xld§m - levm;
ÿoyi iu. yeg jir"
 

wdvïnr úh ðrfr levm; y·jg meñK h:d¾;hg ·ÃK foýkg wdru Y"sh werkï muK#'

(17 wf.»½u 2008)
 

fÞYmd,k{hý yd fÞYmd,k 'uh nrm;, f,i ß n,dfmdfrdru úr¾; ½jNdjhlg mrj we;eë Þ.¸lj ud y·fjk we;efu% ork woyië' rg úkdY fj,d' wfŸ orejýg hk l, oidj .ek ¾;d .ýkjr neye' TÓÃ ;j ÿrgr orýfý wfŸ"Id Nx.rjfhý ðr ½jNdjh#'

fï ienE ·ÃŒjr y÷kd .e¡ug Wridy lrñ'

fÞYmd,kh ck \ú;h fl;rï nrm;, f,i wd'uKh lr sfío@ fï fÞYmd,k 5yKhg wñ;j ku ùfuý wfŸ ´¾k ienE lr .ýkg ye#o@

wi¨je´hdf/ orejý cdsl mdi,l bf.Œu ,në' TÓý g orejýf/ bf.¡u jeo.rh' flf½ tu úûÕG mdi,g orejý weu,r l<d úh ye#o@ ;jr Þ.,fh%g wes .eg¨j#'

mjsk ¡s Ís wŒj fï ÿr neyer ´g cdsl mdi,g <·ý weu,r #Íu wmy±h'

wÿjd¾hfhýu fÞYmd,k ueÈyr ùu" fu¾§ fjýkg we;' mjsk 'uh wŒj orefj% fÞYmd,k ueÈyr ùu#ý f;drj fyd| mdi,lg hjýkg wj½:dj w¨mh' iudcfê jeä fofk% ork u;h thë' !f½r kes·o¨ n,mEu" fy» wi;H f;drure bÈßmr l<d úh ye#h'

orejý mdi,g weu,r #Ífï iï·L mÍ"IKfê § wi;Hhg keære lrùu wÿjd¾h jeo.rlu#ý ð";h' orefj» foudhýf/ nyg wjk;j 2rejreý bÈßfê #hýfý ;·ýg lgmdvï l< lreŒh' w%re bf.k .ýkg l§ý TÓý yodrýfý wi;H yd jxpdjë' we;eï úfgl b;du idOdrK yd wyæ f,i fyd| mdi,lg orejd weu,r lr .ýkg iur Ójr fjkr #´fj%´ÿùu idOdrK tl" heë újdi lrýfý ke;'

rcfê mdi¨ mÞOshg iudý;rj fm!Þ.¸l mdi¨ jHqyh" jHdŸ;fjñý mjt' fyd| mdi," i|yd mjsk ;rÕldÍrjhg fuh hï úl¨mh" úh ye#h' k·r ! .ek újdih" ke;' §.ýkg ²odkï ke;'
mdif¨§ orejd .ejfiýfý ;rÕldÍ iudchlh' idOdrKrjh fy» ye#hdjg ;ek" ,eîu .ek újdih" fï jefvk orejd u< ;yÓre úh ðuj sfí' úNd." ûIHrj" mdif¨ úkh fï ´h¨, wes lrýfý t#fklg fjk½ yeÕSïh' ÿ´ wOHdmkh ,nd iudchg meñfKk fï orejd oeý /#hdjl ÿheÍ ;u .uýu. il½ lr .; ðuh'

Wi½ wOHdmkfhý m± /#hd wfŸ"Idfjý ´ák ßi úYd,h' /#hd úr¾; WmdêOdÍý rch iu. .e]ï weslr .ýfý ´h wësjd´lï b¨ýh' tl mer;#ý wÓreÿ .Kk" fydý bf.k .r ;reK orejd fkdiý±ýh' TÃ leuer;" o"jýfý fyd| je]m" ,efnk §.r iudcfê jDrshlgh' fydý we| me<| jdð iukh lrk ,o ld¾hd,hl mß.Klh" bÈßfê jev lrýkg werfr wjxl wdYdj#'

Þ.¸l wxYh uyý´fhý jev lr fydý Wmhd .ýkg wj½:dj i,h´' fï wdh;k mjsýfý ,dNh yd ld¾h"Iu mejeru iu.h' rcfê /#hd imhk úg TÓý kvru lrýkg ´ÿjýfý uyck;djgh'

tëý wd¾Òlhg ´ÿjk n,mEu fkdi,lk foudhý wdm± yefrýfý fÞYmd,k{hý fj;h' ;u ,eÈhdj" Pýoh mejs ld,fê iïnýO;d fy» fjkr w;rueÈhý f/ wŒn,h wesj orejdg /#hdj" .ýkg fÞYmd,k ¾g m;ë' fï iïnýO;d fkduesj idOdrK wj½:d we;eë #´ úfgl újdi lrýfý ke;'

/#hdj" foýkg fÞYmd,k{fh% iur ù kï th hymrh' ;jr wj½:d .Kkdjl § fï ;reK orejd h§ fÞYmd,k n,mEï wfŸ"Id lrë' fndfy» úg Wi½ ùu#' tfyur kes½:dk udrej#' wdmod Kh" fy» nex%jl Kh my±lu" .ýkgr fÞYmd,k ueÈyru" wjYH fj;eë fyf;u fnfyúý újdi lrë' keskï bvu" .ýkg fï bvfï ÿji" yod .ýkg fÞYmd,k iydh m;ë' rcfê ÿjdi ix$¾Khl mÈxÑhg hýkg kï ;jr fÞYmd,k iïnýO;d ;r lr f.k sîu wÿjd¾h ldrKdj#'

mÈxÑ ÿfjig úÿ¸h .ýkg" mdr il½ lr .ýkg k, c,h .ýkg h§ h§r md¾¸ýu ues weusjre fy» dfÞh fÞYmd,k{hý ueÈyr ùu wjYHuh' ÿjf½ hï fjk½lu" lrýkg wŒuesh .ýkg kï ! wj½:dfõ o fÞYmd,kfê Wjukdj oefý' dfÞh fÞYmd,kfê ´g cdsl ;,fê fÞYmd,k{hý ueÈyr fkdjýfý kï Wjukd úfgl ·o¨ bÈßfê fï wjYH;d b] lr .; ye#h'



wÓreÿ .Kkdj" oek y÷kd.r ðj, újdy jk wj½:dfõ fÞYmd,k kdhlfh% wriý #Íu jeo.r ixf";h" f½ i,lë' ;u jeo.r {dtý fy» Ïý fjŒjg le|jk fï fÞYmd,k kdhlhd yÈ´fê meñfKýfý ´h iypr wdr"Il ßjr iu. fkd;rï läir nj" fmýÿ' leìkÜ fy» fjkr /½ùu" w;ru. k;rlr fï fjŒfjý meñm nj #hýkg h§ h§r fm<fUýfý tëý keler pdßw mud ù wes nj wu;l lrýkgh' oeý fï wj½:dfõ wdrdê;hý w;r iï¾K wjOdkh Èkdf.k werfr fÞYmd,k{hd iu. l;dnyg #Ü] jk wjfI Þ.,hýh'

fï yd iudk fjkr Wrijhl fy» wjux.,Hhl § Ójr ÿ¾udKh jýfý fujeÿ u m±ìu#'

fÞYfê fmdÿ ixúOdkhl idudðlfh% jk Tng oeý t¾ )hdldÍrjh .ek werfr lïmdj" úh ye#h' iñshg fÞYmd,kh weu¨ fj,d' oeý flfrýfk fouý fofk%g Wjukd fÞ ú;rë hk yeÕSu ´r wffO¾hhg mr jk wýoug cÿ; j we;' rcfê fldýwdr .ýkg yÓ¨ ùur" fï ÿid fÞYmd,k n,h wŒj ye´frk llvdhu idudðlrjh fkdi,ld ´àur fmdÿ hym; fjŒfjý tluª Tn fuýu jeä fofk" )hdÊÍrjfhý wEr lr wes nj meyeȸh' wjidk brKu tod fmdÿfõ we, fõ¨, yod .ýkg fy» mdr six½lrKhg mjrjk Ëuodk wu;l ùuh'

iƒmldrfê n,h w¨,df.k werfr fÞYmd,k{hdg ¾;jr ßi#' TÓý ñ,§ .e¡ï yd fgýv¾ .ek Wkýÿh' idudðlhýg fy» ldrl iNdj .ŒfoŒ .ek oýfý wÓreÞo wjidkfêh' i·mldrfê iyk ñ< .Ký idudðlhýg sÑK jrido oeý ke;' l¸ý wÓreÿ i¨¨ fy» jd¾lj Wmhk ,dNfhý 0h jýokd pdßld ixúOdkh l< ð.h oeý wjiýh'

.fï ud¨ ,E¨," yýÈfê u½ lvh oeý fj<odï fufyhjýfý fkdoýkd llvdhïh' m,dr md,k fgýv¾ wŒj th Èkdf.k werfr .fï ud¨ fj<|du muK" l< Þ.,hd wirK lrñÿ' oeý ud¨ ,E¨, úÿ¸ ÑÑf,ý irid we;' oYuhg lefmk ud¨ lE¨,g tlufjk ;jr l] lE¸ iu. ,efnk md¾i,h w;g .ýkd wfh" th wsý t¨,d f.k hýfý reÿ myý yeÕ=fuý fkdfõ'

#´j" .ek ieye¨¨fjý l;d lrýkg ueÈyr u;h" ork .re lgðu wj½:dj" ke;' mdif,ý m± 2reuud fl¸ýu hefjýfý áðIý uOH½:dkhgh' úydr½:dkfê uo" úfõ$ l;d nylg wj½:dj kes ;rïh' wjjdoh" wŒYdikdj" u0ý ¾r mdrd .e¡u" kesj kh" fírd .ýkg wj½:dj ke;' ! fjŒjg fl¸ýu fmd¸½ ½:dkhg meñm¸ lrýkg hýkg bv sfí' k·r iduldó ¡s .rel idudkH Þ.,fh% u< werfr ¡sfê ½jNdjh .ek ielh#' fmd¸½ ½:dkhl§ fÞYmd,k ¾;jrlu ð"sh m´|Íu mud lrë' ukdm 'uh" fÞYmd,k{hý yd md;d, uerjrhý iu. wes ¾;jrlu fmd¸´h ;jr jHd&, lrë'
wdlAj fy» fÞYmd,k m"Ih wŒj rcfê ld¾hd,hl ½jNdjh fjk½ jk wAu ;rñý u0 n½ r:fê j¾Kh mjd fjk½ lrk mßirh" y·fõ m"I fÞYmd,kfê n,h yd th ye´frk wdldrh meyeȸh'

wjidkfê wudkfhý iurk yeg jirl ÿoyi idudkH ck;dj w;g fÞYmd,kfê yr mÞOsh f,i fI lr werfr fujeÿ wjldYh#' wo ÿoyi jYfhý o#ýfý wdlA mr#Íu yd fÞYmd,k .e]ï úh ðuo@

cd;ýwjd§ 'uhg wŒj f;»rd .ýkd;u uyck ÿfh»ð;hd jeä oj½ hýkg l¸ý ¥¥;fh#' jxpdldrfh#' Tà .ýkd týÿ fy» )hdrul l< jev §fj, uyd Ok kd½sh" muK" nj o"jd úfõpk mek k1' wÈGdkh" Y"sh" wes kdhlfh» ÿire úfr»O;d j,g f.dÿre fjs' fï ÿid wdru f.!rjh wdr"Id lr .ýkg leus ÑÞêur ßi fÞYmd,kfhý ;jr wE;h hs' n,h ,nd .e¡u wr·K lrf.k wkHhýg kes fp»ok t¨, lrs' túg fldñIý mr lrë' oAjï lrýkg ¡s il½ lrýkg ðñ¨ fjë'

wkurej fÞYmd,k n,h ÿid iudc idOdrKrjh" b] fkdfjk nj fmýjd jHj½:d fjk½lrýkg ²odkï fjë' ½jdëk wdh;k ¾]jýkg l;d lrë' uyck ÿfh»ð;hý u0ý cd;ýwjd§ md,kh" wes lrk 'uh fjk½ lr ½jdëk wdh;k ì¾lr tëý hym;" fõ hë újdi lrýkg mgý .¡'

wdjdo ckl ÿoyi ,eîu iu. wjidkfê d¾:kd lf<A fujeÿ iudch"o@ fuu ix$¾K wkfŸ"¥; iudch ì¾ùu .ek j.#j ðu Tno@ keskï iudcfê wm yeu fofk"uo@ levm; y·jg meñK h:d¾;hg ·ÃK foýkg wmg wdru Y"sh" werkï wdvïnr úh ðu ! .ek muK#'